'Abasa 80:7

Compare 3 Arabic tafsirs

وَمَا عَلَيْكَ أَلَّا يَزَّكَّىٰ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

وَلَيْسَ عَلَيْكَ شَيْءٌ إِنْ لَمْ يَتَطَهَّرْ مِنَ الْكُفْرِ.

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

أما مَن استغنى عن هديك، فأنت تتعرض له وتصغي لكلامه، وأي شيء عليك ألا يتطهر من كفره؟

التفسير الميسر

«وما عليك ألا يزكى» يؤمن.

تفسير الجلالين