Al-Infitar 82:12

Compare 3 Arabic tafsirs

يَعْلَمُونَ مَا تَفْعَلُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

يَعْلَمُونَ كُلَّ مَا تَفْعَلُونَهُ.

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

ليس الأمر كما تقولون من أنكم في عبادتكم غير الله مُحِقون، بل تكذِّبون بيوم الحساب والجزاء. وإن عليكم لملائكة رقباء كراما على الله كاتبين لما وُكِّلوا بإحصائه، لا يفوتهم من أعمالكم وأسراركم شيء، يعلمون ما تفعلون من خير أو شر.

التفسير الميسر

«يعلمون ما تفعلون» جميعه.

تفسير الجلالين