Al-Mutaffifin 83:21

Compare 3 Arabic tafsirs

يَشْهَدُهُ الْمُقَرَّبُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

يَحْضُرُهُ الْمَلَائِكَةُ الْمُقَرَّبُونَ.

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

حقا إن كتاب الأبرار -وهم المتقون- لفي المراتب العالية في الجنة. وما أدراك -أيها الرسول- ما هذه المراتب العالية؟ كتاب الأبرار مكتوب مفروغ منه، لا يزاد فيه ولا يُنقص، يَطَّلِع عليه المقربون من ملائكة كل سماء.

التفسير الميسر

«يشهده المقربون» من الملائكة.

تفسير الجلالين