Al-A'la 87:9

Compare 3 Arabic tafsirs

فَذَكِّرْ إِنْ نَفَعَتِ الذِّكْرَىٰ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

فَذَكِّرِ النَّاسَ بِالْقُرْآنِ إِنْ نَفَعَتِ التَّذْكِرَةُ.

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

فعظ قومك -أيها الرسول- حسبما يسرناه لك بما يوحى إليك، واهدهم إلى ما فيه خيرهم. وخُصَّ بالتذكير من يرجى منه التذكُّر، ولا تتعب نفسك في تذكير من لا يورثه التذكر إلا عتوًّا ونفورًا.

التفسير الميسر

«فذكر» عظ بالقرآن «إن نفعت الذكرى» من تذكرة المذكور في سيذكر، يعني وإن لم تنفع ونفعها لبعض وعدم النفع لبعض آخر.

تفسير الجلالين