Al-Layl 92:19

Compare 3 Arabic tafsirs

وَمَا لِأَحَدٍ عِنْدَهُ مِنْ نِعْمَةٍ تُجْزَىٰ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

وَلَيْسَ لِأَحَدٍ عِنْدَهُ مِنْ فَضْلٍ يُكَافِئُهُ عَلَيْهِ،

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

وسيُزحزَح عنها شديد التقوى، الذي يبذل ماله ابتغاء المزيد من الخير. وليس إنفاقه ذاك مكافأة لمن أسدى إليه معروفا، لكنه يبتغي بذلك وجه ربه الأعلى ورضاه، ولسوف يعطيه الله في الجنة ما يرضى به.

التفسير الميسر

«وما لأحد عنده من نعمة تُجزى».

تفسير الجلالين