Al-Qadr 97:4

Compare 3 Arabic tafsirs

تَنَزَّلُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِمْ مِنْ كُلِّ أَمْرٍ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

تَنْزِلُ الْمَلَائِكَةُ وَجِبْرِيلُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِمْ بِكُلِّ أَمْرٍ قَدَّرَهُ اللهُ.

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

يكثر نزول الملائكة وجبريل عليه السلام فيها، بإذن ربهم من كل أمر قضاه في تلك السنة.

التفسير الميسر

«تنزَّل الملائكة» بحذف إحدى التاءين من الأصل «والروح» أي جبريل «فيها» في الليلة «بإذن ربهم» بأمره «من كل أمر» قضاه الله فيها لتلك السنة إلى قابل ومن سببيه بمعنى الباء.

تفسير الجلالين