Az-Zalzalah 99:1

Compare 3 Arabic tafsirs

إِذَا زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ زِلْزَالَهَا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

إِذَا اهْتَزَّتِ الْأَرْضُ اهْتِزَازَهَا الشَّدِيدَ.

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

إذا رُجَّت الأرض رجًّا شديدًا، وأخرجت ما في بطنها من موتى وكنوز، وتساءل الإنسان فزعًا: ما الذي حدث لها؟

التفسير الميسر

«إذا زُلزلت الأرض» حركت لقيام الساعة «زلزالها» تحريكها الشديد المناسب لعظمتها.

تفسير الجلالين