At-Takathur 102:1

Compare 2 Azerbaijani translations

أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

(Ey insanlar!) Çoxluğa hərisliyiniz başınızı o qədər qatdı ki,

Alikhan Musayev

(Ey qafil insanlar!) Çoxluq (mal-dövlət, oğul-uşaq və qohum-əqraba çoxluğu) ilə öyünmək sizi o qədər şirnikləndirdi (başınızı o qədər qatdı) ki,

Vasim Mammadaliyev and Ziya Bunyadov