An-Nas 114:6

Compare 2 Azerbaijani translations

مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

(O şeytan) cinlərdən də olur, insanlardan da!”

Alikhan Musayev

(O Şeytan ki) cinlərdən də olur, insanlardan da! (Və ya: (o Şeytan) istər cinlərdən olsun, istər insanlardan!)”

Vasim Mammadaliyev and Ziya Bunyadov