Al-Hijr 15:55

Compare 2 Azerbaijani translations

قَالُوا بَشَّرْنَاكَ بِالْحَقِّ فَلَا تَكُنْ مِنَ الْقَانِطِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

(Mələklər) dedilər: “Biz sənə haqla müjdə veririk. Sən ümidini üzənlərdən olma!”

Alikhan Musayev

(Mələklər:) “Biz sənə doğru xəbərlə müjdə veririk. (Allah dərgahından) ümidini üzənlərdən olma!” – dedilər

Vasim Mammadaliyev and Ziya Bunyadov