Al-Hijr 15:56

Compare 2 Azerbaijani translations

قَالَ وَمَنْ يَقْنَطُ مِنْ رَحْمَةِ رَبِّهِ إِلَّا الضَّالُّونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

(İbrahim) dedi: “(Haqq yoldan) azanlardan başqa Rəbbinin mərhəmətindən kim ümidini üzər?”

Alikhan Musayev

(İbrahim) dedi: “(Haqq yoldan) azanlardan başqa, Rəbbinin mərhəmətindən kim ümidini üzə bilər?!”

Vasim Mammadaliyev and Ziya Bunyadov