أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ
(Ey Peyğəmbər!) Məgər Biz sənin üçün sinəni (qəlbini) açıb genişlətmədikmi?
The Soothing · ash-Sharh · سورة الشرح · 8 ayahs
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
Mərhəmətli və Rəhmli Allahın adı ilə!
وَوَضَعْنَا عَنْكَ وِزْرَكَ
Yükünü səndən götürmədikmi? (Yaxud: Günahlarını bağışlamadıqmı?)
الَّذِي أَنْقَضَ ظَهْرَكَ
(Elə bir yük ki) belini bükmüşdü.
وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ
Biz sənin ad-sanını ucaltmadıqmı?
فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا
Şübhəsiz ki, çətinliklə bərabər bir asanlıq vardır.
إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا
Əlbəttə ki, çətinliklə bərabər bir asanlıq vardır.
فَإِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْ
(İşlərini) qurtaran kimi (Allah yolunda) çalış!
وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَارْغَبْ
(Yalnız) Rəbbinə üz tut!