Al-Anbiya 21:61

Compare 3 German translations

قَالُوا فَأْتُوا بِهِ عَلَىٰ أَعْيُنِ النَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَشْهَدُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Sie sagten: „So bringt ihn her vor die Augen der Menschen, auf daß sie es bezeugen mögen.

Bubenheim & Elyas

Sie sagten: „So bringt ihn her vor die Augen der Menschen, auf dass sie es vielleicht bezeugen mögen.“

Rowwad Translation Center

Sie sagten: "So bringt ihn vor die Augen der Menschen damit sie das bezeugen."

Abu Rida