Ash-Shu'ara' 26:89

Compare 3 German translations

إِلَّا مَنْ أَتَى اللَّهَ بِقَلْبٍ سَلِيمٍ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

außer, wer zu Allah mit heilem Herzen kommt.

Bubenheim & Elyas

außer, wer zu Allah mit heilem Herzen kommt.“

Rowwad Translation Center

sondern nur der (gerettet werden wird), der mit reinem Herzen zu Allah kommt."

Abu Rida