Ash-Shu'ara' 26:90

Compare 3 German translations

وَأُزْلِفَتِ الْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Und der (Paradies)garten wird an die Gottesfürchtigen nahe herangebracht.

Bubenheim & Elyas

Und der (Paradies)garten wird an die (Allah-)Fürchtenden nahe herangebracht.

Rowwad Translation Center

Und das Paradies wird den Gottesfürchtigen nahegebracht werden.

Abu Rida