Ad-Dukhan 44:12

Compare 3 German translations

رَبَّنَا اكْشِفْ عَنَّا الْعَذَابَ إِنَّا مُؤْمِنُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Unser Herr, nimm die Strafe von uns hinweg; wir sind (jetzt) ja gläubig.

Bubenheim & Elyas

(Sie werden sagen:) „Unser Herr, nimm die Strafe von uns hinweg; wir sind (jetzt) ja Gläubige.“

Rowwad Translation Center

"Unser Herr, nimm die Pein von uns; wir wollen glauben."

Abu Rida