The Backbiter · al-Humazah · سورة الهمزة · 9 ayahs

القرآن الكريمTransliteration – As Recited

Coloured letters are sounds English doesn’t have. Hear them here.

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

bis·mil laa·hir rah·maa·nir ra·hiim

وَيْلٌ لِكُلِّ هُمَزَةٍ لُمَزَةٍ

way·lul li·kul·li hu·ma·za·til lu·ma·zah

الَّذِي جَمَعَ مَالًا وَعَدَّدَهُ

al·la·dhii ja·ma·ʕa maa·lan wa·ʕad·da·dah

يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُ أَخْلَدَهُ

yah·sa·bu ʼan·na maa·la·huuu ʼakh·la·dah

كَلَّا ۖ لَيُنْبَذَنَّ فِي الْحُطَمَةِ

kal·laa ‖ la·yum·ba·dhan·na fil hu·ta·mah

وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْحُطَمَةُ

wa·maaa ʼad·raa·ka mal hu·ta·mah

نَارُ اللَّهِ الْمُوقَدَةُ

naa·rul laa·hil muu·qa·dah

الَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى الْأَفْئِدَةِ

al·la·tii tat·ta·li·ʕu ʕa·lal ʼaf·ʼi·dah

إِنَّهَا عَلَيْهِمْ مُؤْصَدَةٌ

in·na·haa ʕa·lay·him muʼ·sa·dah

فِي عَمَدٍ مُمَدَّدَةٍ

fii ʕa·ma·dim mu·mad·da·dah