The Quake · az-Zalzalah · سورة الزلزلة · 8 ayahs

القرآن الكريمTransliteration – As Recited

Coloured letters are sounds English doesn’t have. Hear them here.

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

bis·mil laa·hir rah·maa·nir ra·hiim

إِذَا زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ زِلْزَالَهَا

i·dhaa zul·zi·la·til ʼar·du zil·zaa·la·haa

وَأَخْرَجَتِ الْأَرْضُ أَثْقَالَهَا

wa·ʼakh·ra·ja·til ʼar·du ʼath·qaa·la·haa

وَقَالَ الْإِنْسَانُ مَا لَهَا

wa·qaa·lal ʼin·saa·nu maa la·haa

يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا

yaw·ma·ʼi·dhin tu·had·di·thu ʼakh·baa·ra·haa

بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَىٰ لَهَا

bi·ʼan·na rab·ba·ka ʼaw·haa la·haa

يَوْمَئِذٍ يَصْدُرُ النَّاسُ أَشْتَاتًا لِيُرَوْا أَعْمَالَهُمْ

yaw·ma·ʼi·dhin yas·du·run naa·su ʼash·taa·tal li·yu·raw ʼaʕ·maa·la·hum

فَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ

fa·man yaʕ·mal mith·qaa·la dhar·ra·tin khay·ran ya·rah

وَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ

wa·man yaʕ·mal mith·qaa·la dhar·ra·tin shar·ran ya·rah