إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ
[¡Oh, Mujámmad!] Cuando llegue el socorro de Dios y la victoria,
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
En el nombre de Dios, el Compasivo con toda la creación, el Misericordioso con los creyentes.
إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ
[¡Oh, Mujámmad!] Cuando llegue el socorro de Dios y la victoria,
وَرَأَيْتَ النَّاسَ يَدْخُلُونَ فِي دِينِ اللَّهِ أَفْوَاجًا
y veas a la gente ingresar en masa a la religión de Dios,
فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَاسْتَغْفِرْهُ ۚ إِنَّهُ كَانَ تَوَّابًا
glorifica alabando a tu Señor y pide Su perdón; Él es Indulgente.