Al-Hijr 15:18

Compare 3 Spanish translations

إِلَّا مَنِ اسْتَرَقَ السَّمْعَ فَأَتْبَعَهُ شِهَابٌ مُبِينٌ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Pero a aquel que logra escuchar [algo], le arrojaré una bola de fuego visible.

Muhammad Isa Garcia

Y si alguno llega a escuchar algo, es perseguido por una estrella fugaz (que lo destruye).

Noor International (Latin America)

Pero, si uno de ellos escucha a hurtadillas, entonces, le persigue una llama brillante.

Julio Cortés