Al-Hijr 15:31

Compare 3 Spanish translations

إِلَّا إِبْلِيسَ أَبَىٰ أَنْ يَكُونَ مَعَ السَّاجِدِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

excepto Iblís, que se negó a ser de quienes hicieron la reverencia.

Muhammad Isa Garcia

salvo Iblis (que se hallaba entre los ángeles a pesar de ser un yinn), quien se negó a postrarse con los demás.

Noor International (Latin America)

excepto Iblis, que rehusó unirse a los que se prosternaban.

Julio Cortés