Al-Hijr 15:56

Compare 3 Spanish translations

قَالَ وَمَنْ يَقْنَطُ مِنْ رَحْمَةِ رَبِّهِ إِلَّا الضَّالُّونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Dijo: “Solo desesperan de la misericordia de su Señor los extraviados”.

Muhammad Isa Garcia

(Abraham) dijo: “Solamente los extraviados que rechazan la verdad pierden la esperanza de (recibir) la misericordia de su Señor”.

Noor International (Latin America)

Dijo: «Y quién podría desesperar de la misericordia de su Señor, sino los extraviados!?»

Julio Cortés