Al-Hijr 15:71

Compare 3 Spanish translations

قَالَ هَٰؤُلَاءِ بَنَاتِي إِنْ كُنْتُمْ فَاعِلِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Les respondió: “Aquí están mis hijas si quisieran [casarse]”.

Muhammad Isa Garcia

(Lot) respondió: “Ahí tienen a mis hijas (para que se casen con ellas) si quieren hacerlo”.

Noor International (Latin America)

Dijo: «¡Aquí tenéis a mis hijas, si es que os lo habéis propuesto...!»

Julio Cortés