Al-Isra' 17:90

Compare 3 Spanish translations

وَقَالُوا لَنْ نُؤْمِنَ لَكَ حَتَّىٰ تَفْجُرَ لَنَا مِنَ الْأَرْضِ يَنْبُوعًا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Dicen [los que se niegan a creer]: “No creeremos en ti hasta que no hagas fluir para nosotros vertientes de la tierra

Muhammad Isa Garcia

Y dicen (los idólatras de La Meca): “No creeremos en ti hasta que no hagas que broten para nosotros manantiales de la tierra;

Noor International (Latin America)

Y dicen: «No creeremos en ti hasta que nos hagas brotar un manantial de la tierra,

Julio Cortés