Al-Isra' 17:91

Compare 3 Spanish translations

أَوْ تَكُونَ لَكَ جَنَّةٌ مِنْ نَخِيلٍ وَعِنَبٍ فَتُفَجِّرَ الْأَنْهَارَ خِلَالَهَا تَفْجِيرًا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

o poseas un huerto con palmeras y vides, y hagas brotar en él ríos,

Muhammad Isa Garcia

o bien tengas un jardín de palmeras y viñedos y hagas que broten ríos que lo atraviesen;

Noor International (Latin America)

o que tengas un jardín con palmeras y vides entre los que hagas brotar caudalosos arroyos,

Julio Cortés