Al-Kahf 18:7

Compare 3 Spanish translations

إِنَّا جَعَلْنَا مَا عَلَى الْأَرْضِ زِينَةً لَهَا لِنَبْلُوَهُمْ أَيُّهُمْ أَحْسَنُ عَمَلًا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

He hecho de cuanto hay en la Tierra un adorno para probar quién obra mejor,

Muhammad Isa Garcia

Ciertamente, hemos embellecido cuanto hay en la tierra para poner a los hombres a prueba y ver quiénes actuaban mejor.

Noor International (Latin America)

Hemos adornado la tierra con lo que en ella hay para probarles y ver quién de ellos es el que mejor se porta

Julio Cortés