Maryam 19:5

Compare 3 Spanish translations

وَإِنِّي خِفْتُ الْمَوَالِيَ مِنْ وَرَائِي وَكَانَتِ امْرَأَتِي عَاقِرًا فَهَبْ لِي مِنْ لَدُنْكَ وَلِيًّا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Temo por [la fe de] mi familia tras mi muerte, pues mi mujer siempre ha sido estéril. Concédeme un hijo

Muhammad Isa Garcia

Temo lo que mis familiares puedan hacer tras mi (muerte) y mi mujer es estéril; concédeme, pues, de Tu parte un hijo

Noor International (Latin America)

Temo la conducta de mis parientes a mi muerte, pues mi mujer es estéril. Regálame, pues, de Ti un descendiente,

Julio Cortés