Maryam 19:82

Compare 3 Spanish translations

كَلَّا ۚ سَيَكْفُرُونَ بِعِبَادَتِهِمْ وَيَكُونُونَ عَلَيْهِمْ ضِدًّا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

¡Pero no! [Estos ídolos] negarán que hayan sido objeto de culto y se convertirán en sus adversarios.

Muhammad Isa Garcia

Pero (en vez de interceder por ellos, las falsas divinidades) negarán que los adoraran (desentendiéndose de los idólatras) y se volverán contra ellos (el Día del Juicio Final).

Noor International (Latin America)

¡No! Negarán haberles servido y se convertirán en adversarios suyos.

Julio Cortés