Al-Baqarah 2:163

Compare 3 Spanish translations

وَإِلَٰهُكُمْ إِلَٰهٌ وَاحِدٌ ۖ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الرَّحْمَٰنُ الرَّحِيمُ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Su Dios es un Dios Único, no hay divinidad [con derecho a ser adorada] salvo Él, el Compasivo, el Misericordioso.

Muhammad Isa Garcia

Y su Dios es un Dios Único. Ninguna deidad merece ser adorada salvo Él (Al-lah), el Clemente, el Misericordioso.

Noor International (Latin America)

Vuestro Dios es un Dios Uno. No hay más dios que Él, el Compasivo, el Misericordioso.

Julio Cortés