Ta-Ha 20:74

Compare 3 Spanish translations

إِنَّهُ مَنْ يَأْتِ رَبَّهُ مُجْرِمًا فَإِنَّ لَهُ جَهَنَّمَ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحْيَىٰ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Quien se presente ante su Señor siendo culpable tendrá el Infierno como castigo, en el que no podrá morir [para librarse del tormento] ni vivir [sin padecerlo].

Muhammad Isa Garcia

Quien se presente ante su Señor (el Día de la Resurrección) habiendo negado la verdad tendrá como castigo el Infierno, donde ni morirá ni vivirá.

Noor International (Latin America)

Quien viene a su Señor como culpable tendrá la gehena y en ella no podrá morir ni vivir.

Julio Cortés