Al-Anbiya 21:52

Compare 3 Spanish translations

إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِ مَا هَٰذِهِ التَّمَاثِيلُ الَّتِي أَنْتُمْ لَهَا عَاكِفُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Cuando dijo a su padre y a su pueblo: “¿Qué son estas estatuas a las que dedican su adoración?”

Muhammad Isa Garcia

(Recuerda, ¡oh, Muhammad!) cuando Abraham preguntó a su padre y a su pueblo: “¿Qué son esas estatuas que adoran?”.

Noor International (Latin America)

Cuando dijo a su padre y a su pueblo: «¿Qué son estas estatuas a cuyo culto estáis entregados?»

Julio Cortés