Al-Anbiya 21:67

Compare 3 Spanish translations

أُفٍّ لَكُمْ وَلِمَا تَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ ۖ أَفَلَا تَعْقِلُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

¡Uf, qué perdidos están ustedes y lo que adoran en vez de Dios! ¿Es que no van a reflexionar?”

Muhammad Isa Garcia

¡Aléjense de mí, ustedes y lo que adoran en vez de Al-lah! ¿Es que no razonan?”.

Noor International (Latin America)

¡Uf, vosotros y lo que servís en lugar de servir a Alá! ¿Es que no razonáis?»

Julio Cortés