Al-Anbiya 21:68

Compare 3 Spanish translations

قَالُوا حَرِّقُوهُ وَانْصُرُوا آلِهَتَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ فَاعِلِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Exclamaron: “¡Quémenlo [en la hoguera] para vengar a sus ídolos! Si es que van a hacer algo”.

Muhammad Isa Garcia

Dijeron: “¡Quémenlo en una hoguera si quieren proteger a sus ídolos!”.

Noor International (Latin America)

Dijeron: «¡Quemadlo y auxiliad así a vuestros dioses, si es que os lo habéis propuesto...!»

Julio Cortés