Al-Anbiya 21:69

Compare 3 Spanish translations

قُلْنَا يَا نَارُ كُونِي بَرْدًا وَسَلَامًا عَلَىٰ إِبْرَاهِيمَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Pero dijo [Dios]: “¡Oh, fuego! Sé fresco y no dañes a Abraham”.

Muhammad Isa Garcia

Y le dijimos al fuego: “Sé frío y no quemes a Abraham”.

Noor International (Latin America)

Dijimos: «¡Fuego! ¡Sé frío para Abraham y no le dañes!»

Julio Cortés