Al-Mu'minun 23:115

Compare 3 Spanish translations

أَفَحَسِبْتُمْ أَنَّمَا خَلَقْنَاكُمْ عَبَثًا وَأَنَّكُمْ إِلَيْنَا لَا تُرْجَعُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

¿Acaso creían que los creé sin ningún sentido? ¿Creían que no iban a comparecer ante Mí?

Muhammad Isa Garcia

¿Acaso pensaron que los creamos sin ninguna finalidad y que no retornarían después a Nosotros (para ser juzgados)?”.

Noor International (Latin America)

¿Os figurabais que os habíamos creado para pasar el rato y que no ibais a ser devueltos a Nosotros?»

Julio Cortés