Dios les dirá: “No permanecieron sino poco tiempo. ¡Si tan solo hubieran sabido!
Al-Mu'minun 23:114
Compare 3 Spanish translations
قَالَ إِنْ لَبِثْتُمْ إِلَّا قَلِيلًا ۖ لَوْ أَنَّكُمْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ
DragHold to move · × to hide
(Al-lah) les responderá: “Vivieron muy poco tiempo; ¡si hubieran sabido (que vivirían tan poco, no habrías preferido la vida terrenal a la eterna)!
Dirá: «No habéis permanecido sino poco tiempo. Si hubierais sabido...