Hice descender del cielo el agua en una medida limitada para que permanezca en la tierra, pero si quisiera la podría hacer desaparecer.
Al-Mu'minun 23:18
Compare 3 Spanish translations
وَأَنْزَلْنَا مِنَ السَّمَاءِ مَاءً بِقَدَرٍ فَأَسْكَنَّاهُ فِي الْأَرْضِ ۖ وَإِنَّا عَلَىٰ ذَهَابٍ بِهِ لَقَادِرُونَ
DragHold to move · × to hide
Y hacemos que descienda lluvia del cielo en una cantidad determinada, y la tierra (la absorbe y) la almacena. Y (si quisiéramos) podríamos hacerla desaparecer.
Hemos hecho bajar del cielo agua en la cantidad debida y hecho que cale la tierra. Y también habríamos sido bien capaces de hacerla desaparecer.