Al-Mu'minun 23:95

Compare 3 Spanish translations

وَإِنَّا عَلَىٰ أَنْ نُرِيَكَ مَا نَعِدُهُمْ لَقَادِرُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

[¡Oh, Mujámmad!] Tengo poder para hacerte ver el castigo que les he destinado.

Muhammad Isa Garcia

Y, ciertamente, somos capaces de hacerte presenciar el castigo que les hemos prometido.

Noor International (Latin America)

Nosotros somos bien capaces, ciertamente, de mostrarte aquello con que les hemos amenazado.

Julio Cortés