Ash-Shu'ara' 26:27

Compare 3 Spanish translations

قَالَ إِنَّ رَسُولَكُمُ الَّذِي أُرْسِلَ إِلَيْكُمْ لَمَجْنُونٌ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Dijo [el Faraón a su pueblo]: “El Mensajero que les ha sido enviado es un demente”.

Muhammad Isa Garcia

El Faraón dijo: “En verdad, este Mensajero suyo que les ha sido enviado ha perdido el juicio”.

Noor International (Latin America)

Dijo: «¡El enviado que se os ha mandado es; ciertamente, un poseso!»

Julio Cortés