Ash-Shu'ara' 26:28

Compare 3 Spanish translations

قَالَ رَبُّ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ وَمَا بَيْنَهُمَا ۖ إِنْ كُنْتُمْ تَعْقِلُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

[Moisés] prosiguió: “Él es el Señor del oriente y del occidente, y de lo que hay entre ambos. Deberían razonar sobre eso”.

Muhammad Isa Garcia

(Moisés) prosiguió: “Él es el Señor de Oriente y de Occidente y de cuanto hay entre ambos; si de verdad razonan (crean en Él)”.

Noor International (Latin America)

Dijo: «...el Señor del Oriente y del Occidente y de lo que entre ellos está. Si razonarais...»

Julio Cortés