Ash-Shu'ara' 26:29

Compare 3 Spanish translations

قَالَ لَئِنِ اتَّخَذْتَ إِلَٰهًا غَيْرِي لَأَجْعَلَنَّكَ مِنَ الْمَسْجُونِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Dijo [el Faraón]: “Si tienes otro dios que no sea yo, haré que te encarcelen”.

Muhammad Isa Garcia

(El Faraón) le dijo: “Si tomas otra divinidad que no sea yo, haré que te encarcelen”.

Noor International (Latin America)

Dijo: «¡Si tomas por dios a otro diferente de mí, he de enviarte a la cárcel!»

Julio Cortés