Ash-Shu'ara' 26:35

Compare 3 Spanish translations

يُرِيدُ أَنْ يُخْرِجَكُمْ مِنْ أَرْضِكُمْ بِسِحْرِهِ فَمَاذَا تَأْمُرُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

que pretende expulsarlos de su tierra [de Egipto] con su magia. ¿Qué me aconsejan hacer?”

Muhammad Isa Garcia

que pretende expulsarlos de su tierra con su brujería; ¿qué recomiendan hacer?”.

Noor International (Latin America)

que quiere expulsaros de vuestra tierra con su magia. ¿Qué ordenáis?»

Julio Cortés