Ash-Shu'ara' 26:4

Compare 3 Spanish translations

إِنْ نَشَأْ نُنَزِّلْ عَلَيْهِمْ مِنَ السَّمَاءِ آيَةً فَظَلَّتْ أَعْنَاقُهُمْ لَهَا خَاضِعِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Si quisiera les enviaría un signo del cielo, ante el cual sus cuellos se inclinarían con sumisión.

Muhammad Isa Garcia

Si quisiéramos, les enviaríamos un milagro del cielo que los obligaría a doblegarse ante la verdad con sumisión.

Noor International (Latin America)

Si quisiéramos, haríamos bajar del cielo sobre ellos un signo y doblarían ante él la cerviz.

Julio Cortés