An-Naml 27:21

Compare 3 Spanish translations

لَأُعَذِّبَنَّهُ عَذَابًا شَدِيدًا أَوْ لَأَذْبَحَنَّهُ أَوْ لَيَأْتِيَنِّي بِسُلْطَانٍ مُبِينٍ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

La castigaré severamente o la degollaré, a menos que me presente una excusa convincente”.

Muhammad Isa Garcia

Si no viene con una válida excusa, la castigaré con severidad o la degollaré”.

Noor International (Latin America)

He de castigarla severamente o degollarla, a menos que me presente, sin falta, una excusa satisfactoria».

Julio Cortés