An-Naml 27:22

Compare 3 Spanish translations

فَمَكَثَ غَيْرَ بَعِيدٍ فَقَالَ أَحَطْتُ بِمَا لَمْ تُحِطْ بِهِ وَجِئْتُكَ مِنْ سَبَإٍ بِنَبَإٍ يَقِينٍ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

No tardó mucho en regresar, y [al volver] dijo: “Tengo conocimiento de algo que tú ignoras. Te traigo desde Saba información fidedigna.

Muhammad Isa Garcia

Pero esta no tardó en aparecer y dijo: “He sabido de algo que ignorabas, y vengo de Saba con una noticia cierta.

Noor International (Latin America)

No tardó en regresar y dijo: «Sé algo que tú no sabes, y te traigo de los saba una noticia segura.

Julio Cortés