An-Naml 27:50

Compare 3 Spanish translations

وَمَكَرُوا مَكْرًا وَمَكَرْنَا مَكْرًا وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Ellos urdieron un plan, pero sin que se dieran cuenta, Yo tenía otro plan.

Muhammad Isa Garcia

Y tramaron su plan, mas hicimos que su plan se volviera en su contra sin darse cuenta.

Noor International (Latin America)

Urdieron una intriga sin sospechar que Nosotros urdíamos otra.

Julio Cortés