Di: “Nadie en los cielos ni en la Tierra conoce lo oculto salvo Dios. No saben siquiera cuándo serán resucitados.
An-Naml 27:65
Compare 3 Spanish translations
قُلْ لَا يَعْلَمُ مَنْ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ الْغَيْبَ إِلَّا اللَّهُ ۚ وَمَا يَشْعُرُونَ أَيَّانَ يُبْعَثُونَ
DragHold to move · × to hide
Diles: “Nadie, ni en el cielo ni en la tierra, posee el conocimiento del gaibexcepto Al-lah; y (quienes rechazan la verdad) no pueden intuir cuándo resucitarán”.
Di: «Nadie en los cielos ni en la tierra conoce lo oculto, fuera de Alá. Y no presienten cuándo van a ser resucitados.