An-Naml 27:66

Compare 3 Spanish translations

بَلِ ادَّارَكَ عِلْمُهُمْ فِي الْآخِرَةِ ۚ بَلْ هُمْ فِي شَكٍّ مِنْهَا ۖ بَلْ هُمْ مِنْهَا عَمُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Su conocimiento no alcanza a comprender la realidad de la otra vida, algunos incluso dudan de su existencia y son ciegos sobre ella.

Muhammad Isa Garcia

Su conocimiento no puede abarcar la otra vida, dudan acerca de su existencia o, es más, están ciegos en lo concerniente a ella.

Noor International (Latin America)

Al contrario, su ciencia no alcanza la otra vida. Dudan de ella, más aún, están ciegos en cuanto a ella se refiere».

Julio Cortés