An-Naml 27:74

Compare 3 Spanish translations

وَإِنَّ رَبَّكَ لَيَعْلَمُ مَا تُكِنُّ صُدُورُهُمْ وَمَا يُعْلِنُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Tu Señor conoce lo que esconden sus corazones y lo que manifiestan.

Muhammad Isa Garcia

Y tu Señor conoce lo que ocultan sus corazones y lo que manifiestan.

Noor International (Latin America)

En verdad, tu Señor conoce lo que ocultan sus pechos y lo que manifiestan.

Julio Cortés