Ya-Seen 36:29

Compare 3 Spanish translations

إِنْ كَانَتْ إِلَّا صَيْحَةً وَاحِدَةً فَإِذَا هُمْ خَامِدُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

pues fue suficiente con un único sonido desgarrador para que fueran aniquilados.

Muhammad Isa Garcia

Bastó un solo gran estruendo para que todos quedaran inmóviles, muertos.

Noor International (Latin America)

No hubo más que un solo Grito y ¡helos sin vida!

Julio Cortés